Black Ink is an exploration of language, communication, the human connection to words and images and the impact of these elements on our lives, on the role they play in shaping our perceptions and experiences. This bilingual collection is a beautifully crafted fusion of art and literature, inviting readers to unlock the cryptic messages hidden within the ink and press of our world. It touches upon the transformative power of words, the weight of news, and the art of press, all while inviting readers to contemplate the deeper meanings hidden within these everyday symbols.

Complementing the evocative poetry are stunning China ink paintings that provide a visual dimension to the themes explored. These intricate and thought-provoking artworks not only enhance the reader's understanding but also add an additional layer of depth and interpretation to the poems.

--
Helena Barbagelata (1991) is a fashion model, multidisciplinary artist, researcher, and activist. She has received several artistic awards from the Onassis Foundation, the Ministry of Culture and Sports of the Greek Government, Saint Petersburg Repin Academy of Fine Arts, Universitat de Barcelona, among others. She's a member of the America Israel Cultural Foundation, Society of Jewish Artists (SoJa) and the Organization for the Democratization of the Visual Arts (OBDK). Her works combine painting, drawing, photography, sculpture, film and printmaking. She held numerous solo and group exhibitions in Europe, South America, Australia, and the United States.