Book Six (Libro Seis)-Hurricane!/�Hurakan!One of the fiercest of the mighty Caribbean storms that manifest the fury of Guabancex, the Ta�nos' female "Goddess" of the Hurricane, destroys both Kaleta and Xaragu�. Kayab�, with the assistance of his spirit guide, Arokael, helps the people of both yukayekes (residential areas) to safety in the Ni Rah� Cave and Cave of the A�n, respectively. And he and his brother Majagua help in the rebuilding effort, too. But where is his kanoa?This is Book Six in Dr. Lynne Guitar's "Ta�no Ni Rah� (Children of the Water) Series." All 10 books in the series take place just as Christopher Columbus and his motley crews are about to disrupt the Ta�nos' lives forever. Each book is in both English and Spanish. Guides to the books' historical backgrounds, characters, pronunciation, and extended explanations of Ta�no words used are also provided for educational purposes.---Una de la m�s feroz de las poderosas tormentas caribe�as que manifiestan la furia de Guabancex, la "Diosa" del Hurak�n de los ta�nos, destruye tanto a Kaleta como a Xaragu�. Kayab�, con la ayuda de su gu�a espiritual, Arokael, ayuda a la gente de ambos yukayekes (�reas residenciales) a la seguridad en la Cueva Ni Rah� y la Cueva del A�n, respectivamente. Y �l y su hermano Majagua tambi�n ayudan en el esfuerzo de reconstrucci�n. Pero, �d�nde est� su kanoa?Esto es Libro Seis en la serie "Ta�no Ni Rah�" de la Dra. Lynne Guitar. Los 10 libros de la serie tienen lugar justo cuando Crist�bal Col�n y sus tripulaciones descontentos est�n a punto de interrumpir la vida de los ta�nos para siempre. Cada libro est� tanto en ingl�s como espa�ol. Las gu�as de los antecedentes hist�ricos de los libros, los caracteres, y las explicaciones extendidas de las palabras ta�nas utilizadas tambi�n se proporcionan con fines educativos